{Common}
00001=OK
00002=ОТМЕНА
00003=Применить все"
00004=Все по умолчанию"
00005=Для задействования новых настроек необходима перезагрузка компьютера. Перезагрузить компьютер сейчас?
00006=Да(&Y)
00007=Нет(&N)

{SiSInst}
01001=Деинсталляция
01002=Деинсталляция отменена!
01003=Закройте все программы и попробуйте снова.
01004=Хотите ли Вы полностью удалить этот драйвер VGA и утилиты?
01005=Система не может распознать устройство.я 

{SiSTray}
02002=Линейка утилиты SiS
02003=Линейка утилиты SiS
02004=Свойства системы (S)
02005=Свойства дисплея (D)
02006=Перезагрузка(H)
02007=Выход из меню(Е)
02008=Открыт?окно меню утилит SiS
02009=О программе(В)...
02010=Приложение (A)
02013=Удаление драйвера дисплея(U)
02019=Горячие клавиши(H)
02020=Настройка режима драйвера(I)
02021=Гамма коррекция экрана(G)
02022=Настройка видеосигнала(V)
02023=Выход телесигнала(T)
02025=Информация(F)
02029=Повернуть экран(R)

{sisumgr}
03001=Нет доступных утилит.
03002=Диспетчер утилит

03010=Коррекция градаций яркости
03011=Откалибруйте гамма-значение экрана по схеме: красный, зеленый, голубой.

03020=Настройки видеосигнала
03021=Отрегулируйте  контрастность и яркость  видеосигнала, и т.д.

03030=Настройки Direct 3D
03031=Установите параметры D3D и OpenGL, включающие в себя рабочие характеристики, стерео, FSAA и т.д.

03040=ТВ-выхо
03041=Установите позицию экрана ТВ-монитора, размер экрана, телевизионный фильтр и т.д.

03050=Настройки режима драйвера
03051=Установите разрешение, насыщенность цвета и частоту обновления.

03060=Информация о продукте и файл
03061=Сведения о данном продукте и файлах, связанных с ним.

{SiSGamma}
04001=Можно выбрать битовый образ по желанию и установить его вместо отображаемого в Странице настроек. Поддержка файла растрового изображения только в формате (.bmp).
04002=Выберите видеомонитор.
04003=Используйте как средство просмотра результата гамма-коррекции.
04004=Настройка выбранного сигнала RGB.
04005=Настройка цветового тона. Цветовой тон может быть более теплым (красноватым) или более прохладным (голубоватым).
04006=Установите яркость, наиболее подходящую для вашего монитора.
04007=Настроить улучшение цвета для наилучшего воспроизведения вашего монитора.
04008=OK
04009=ОТМЕНА
04010=Применить все"
04011=Все по умолчанию"
04012=Гамма-коррекция экрана
04013=RGB
04014=Калибровка цвета"
04015=Изменить растр"
04016=Первичн.
04017=Вторичн.
04018=ОТТЕНОК"
04019=Яркость"
04020=Улучшение цвета"
04021=Голубоватый"
04022=Европ. стандарт
04023=Без калибровки
04024=Стандарт США"
04025=Красноватый"

{SiSVideo}
05002=Гамма-коррекция
05003=Настройки видеосигнала
05004=Настройка
05005=Наложение
05006=Один
05007=Два
05008=Контрастность
05009=Яркость
05010=Сброс всех
05011=\nНаложение создано другим приложением
05012=\nНаложение создано другим приложением
05013=Оттенок
05014=Насыщенность
05015=Улучшение цвета
05016=Сочный
05018=КРАСНЫЙ
05019=ЗЕЛЕНЫЙ
05020=СИНИЙ
05021=Видео RGB
05022=Видео-настройки
05023=Все по умолчанию
05024=Применить все
05025=OK
05026=ОТМЕНА
05028=Настроить контраст видеодисплея. Чем выше значение, тем ярче цвет экрана.
05029=Отрегулируйте яркость видеомонитора. Чем больше значение, тем ярче цвет экрана.
05030=Установка цветности.
05031=Отрегулируйте  уровень насыщенности монитора. Чем выше значение, тем глубже цвет экран.
05032=Настройка выбранного сигнала RGB.
05033=Включить/отключить улучшение цвета
05034=Аппаратное ограничение не позволяет создать такое перекрытие (оверлей).
05036=Вы выбрали вторичное устройство для вывода!! Чтобы использовать изображение предосмотра, запросите диалог вторичного устройства.
05037=Отрегулируйте оттенок видеомонитора. Сделайте оттенок экрана красноватым, зеленоватым или голубоватым.
05038=Настроить яркость видеодисплея. Чем выше значение, тем красочнее видео.
05039=Неверная настройка видео.

{SiSTV}
06010=Выход телесигнала
06011=Режим сканир. ТВ
06012=Цветность
06013=ВЫКЛ.
06014=ВКЛ.
06015=Подстройка положения телеэкрана
06016=Система ТВ
06017=NTSC
06018=PAL
06019=HiVision
06020=Подавл. мерцания
06021=Подчер. контуров
06022=Фильтр Y
06023=Без фильтра
06024=Мягкое
06025=Среднее
06026=Сильное
06027=Адаптивное
06028=Регулировка цветов
06029=Грубая
06030=Тонкая
06031=По умолчанию
06032=Фильтр TV
06033=Выход TV является допустимым, если только его разрешение не превышает 800x600.
06034=Контраст
06035=Яркость
06036=Оттенки
06037=Насыщение
06038=#1
06039=#2
06040=Вы изменили настройки Рабочего стола. Хотите сохранить эти изменения?
06041=Windows будет вносить изменения в настройки Рабочего стола. Стабилизация займет несколько минут. Если экран выглядит неправильно, подождите 15 секунд - восстановятся исходные настройки.
06042=Для задействования новых настроек необходима перезагрузка компьютера. Перезагрузить компьютер сейчас?
06043=Система перезагрузит компьютер для задействования новых настроек!
06044=Неверная настройка! Драйвер не найден.
06045=ОШИБКА
06046=Настройка SiS
06047=Защита от копирования, система не допускает включения ТВ-устройств.
06051=640 x 480
06052=800 x 600
06053=1024 x 768
06054=PAL_M
06055=PAL_N
06056=Сейчас произойдет изменение параметров экрана. Этот процесс займет несколько секунд, в течение которых изображение на экране может мигать. Если изображение так и не примет нормальный вид, подождите в течение 15 секунд. По истечении этого интервала будут восстановлены исходные параметры. 
06057=Сохранить измененные параметры?
06058=Дополнительно
06059=Восстановлены стандартные параметры экрана Windows.
06060=Подстройка режима сканирования и положения
06061=Регулировка изображения
06062=Режим пересылки
06063=Режим сжатия/расширения
06064=Дополнительные настройки
06065=Режим TВ
06066=Нерабочая область
06067=OK
06068=ОТМЕНА
06069=Применить все
06070=Все по умолчанию
06071=Область рабочего поля
06072=D1 : HDTV_480I
06073=D2 : HDTV_480P
06074=D4 : HDTV_720P
06075=D3 : HDTV_1080I
06076=Настроить разрешение области рабочего поля
06077=Установите полноэкранный режим ТВ-монитора. Уберите с экрана т.н. траурную рамку.
06078=Выберите тип сигнала вашего ТВ-монитора (NTSC или PAL). Система NTSC используется в США, Японии, на Тайване и в КНР; система PAL используется в большинстве стран Европы.
06079=Регулировать положение экрана
06080=Настроить размер экрана
06081=настройка горизонтального положения 
06082=настройка вертикального положения 
06083=Запустите утилиту калибровки позиции ТВ-монитора.
06084=Грубая настройка ТВ-монитора в качестве цветного или черно-белого.
06085=Тонкая настройка ТВ-монитора в качестве цветного или черно-белого.
06086=Переустановите все параметры настройки  по умолчанию.
06087=Установка резкости. Сделайте отображение ТВ-монитора резче или мягче.
06088=Настроить размер телеэкрана по вертикали.
06089=Восстановите значение калибровки цвета по умолчанию.
06090=Установка выделения края. Выделите контур изображения на ТВ-мониторе.
06091=Установка немерцающего режима. Сделайте выход сигнала ТВ-монитора устойчивым.
06092=Установка цветности.
06093=Отрегулируйте  уровень насыщенности монитора. Чем выше значение, тем глубже цвет экран.
06094=Выберите ТВ-монитор.
06095=Настроить размер по горизонтали
06096=Настроить размер по вертикали
06097=Телевизор отключен

{DriverMode}
07001=Если у вас два устройства отображения или более, то можно выбрать режим Зеркало или Мультимонитор. В зеркальном режиме два устройства отображают одинаковое содержание. В многомониторном режиме расширяется  область вашего рабочего стола.
07002=Если в списке не показаны все подключенные устройства, нажмите здесь для обнаружения подсоединенных устройств"
07003=Включить вспомогательный дисплей"
07004=Выберите тип основного устройства отображения (VGA, ЖК-дисплей, ТВ-монитор)
07005=Выберите тип  добавочного устройства отображения (VGA, ЖК-дисплей, ТВ-монитор)
07006=Список параметров основного устройства отображения: поддерживаемое разрешение, насыщенность цвета, частота обновления
07007=Список параметров добавочного устройства отображения: поддерживаемое разрешение, насыщенность цвета, частота обновления
07008=Показать статус выбранных выходных режимов и дисплея
07009=Показать статус выбранных выходных режимов и дисплея
07010=OK
07011=ОТМЕНА
07012=Настройки режима драйвера
07013=16 цветов
07014=256 цветов
07015=Реалистичный цвет (16 бит)
07016=Истинный цвет (32 бита)
07017=%d x %d пикселей
07018=По умолчанию
07019=Оптимальн.
07020=Первичн.
07021=Вторичн.
07022=Включить вторичное устройство
07023=Режим драйвера
07024=Вспомогательные режимы
07025=Включить режим расширения LCD
07026=Определение дисплея
07027=Невозможно использование выбранных параметров экрана в Windows.
07028=Сейчас произойдет изменение параметров экрана. Этот процесс займет несколько секунд, в течение которых изображение на экране может мигать. Если изображение так и не примет нормальный вид, подождите в течение 15 секунд. По истечении этого интервала будут восстановлены исходные параметры. 
07029=Сохранить измененные параметры?
07030=Восстановлены стандартные параметры экрана Windows.
07031=Чтобы учесть изменения, нужно перезагрузить компьютер.\n\nВыполнить это сейчас?
07032=защите от копирования, переключение на ТВ запрещено"

{Information}
08001=Компания
08002=Продук
08003=Пунк
08004=Содержание
08005=Версия файл
08006=Описание файл
08007=Автор. прав
08008=Внутреннее имя
08009=Исходное имя файл
08010=Версия продукта
08011=Имя файл
08012=Версия программ
08013=Версия драйвера
08014=Видеопамять(Объем)
08015=Файл
08016=BIOS(Версия продукта изготовителя)
08017=Закрыт
08018=Датчик времени видеопамяти
08019=Логотип чипсета SiS VGA
08020=Покажите товарные характеристики SiS VGA / видео мост
08021=Видео мост 301
08022=Видео мост 302
08023=Видео мост 303
08024=Покажите сведения об утилитах и драйверах SiS VGA
08025=Видео мост Микросхема
08026=Графический процессор

{Hotkey Define}
09001=Функция
09002=Назначение горячих клавиш
09003=Статус
09100=OSD
09101=Показать
09102=Скрыть
09103=Ввер
09104=Вниз
09105=Вправо
09106=Влев
09107=На одну страницу ввер
09108=На одну страницу вниз
09150=Горячие клавиши для OSD
09151=Активизация OSD
09152=Скрыть OSD
09153=Двигать ввер
09154=Двигать вниз
09155=выделить вправо
09156=выделить влев
09157=На верхнюю страницу
09158=На вложенную страницу
09200=Стерео
09201=Стерео очки
09202=Включени
09203=Масштаб(+)
09204=Масштаб(-)
09205=Смещение(+)
09206=Смещение(-)
09207=Far Z(+)
09208=Far Z(-)
09209=Near Z(+)
09210=Near Z(-)
09250=Горячие клавиши для стерео
09251=Синхронизированное стерео с очками
09252=Включение/выключение стерео
09253=Увеличение шкалы стерео.
09254=Уменьшение шкалы стерео.
09255=Увеличение смещения стерео.
09256=Уменьшение смещения стерео.
09257=Увеличение far Z стерео.
09258=Уменьшение far Z стерео.
09259=Увеличение near Z стерео.
09260=Уменьшение near Z стерео.
09300=Масштаб дисплея
09301=Начать изменение размера окна
09302=Закончить изменение размера окна
09303=Включение/выключение зума
09304=Включение/выключение виртуальны
09305=Крупне
09306=Мельче
09307=Увеличение активного окна
09350=Увеличить рабочий стол и показать в выбранной области экрана.
09351=Начать изменение размера экрана.
09352=Закончить изменение размера экрана.
09353=Включение/выключение зума
09354=Включение/выключение виртуальны
09355=Крупне
09356=Мельче
09357=Увеличение активного окна
09400=Повернуть экран
09401=90 гр. по часовой стрелке
09402=180 гр. по часовой стрелке
09403=90 гр. против часовой стрелки
09404=Справка
09450=Повернуть экран
09451=Повернуть на 90 гр. по часовой стрелке
09452=Повернуть на 180 гр. по часовой стрелке
09453=Повернуть на 90 гр. против часовой стрелки
09454=Восстановить угол поворота
09500=Горячие клавиши
09501=Назначить клавиш
09502=Описание
09600=По умолчанию
09601=Справка
09607=Включени
09608=Выключение
09610=Удаление
09611=Определени
09613=Группы:
09632=клавиша ALT
09633=клавиша CTRL
09634=Клавиша:
09635=Допустимые клавиши  '0' ~ '9' и 'A' ~ 'Z'.
09636=ОК
09637=Отмена
09709=Клавиша вызывает конфликт с "%s".
