Descrição: O Subtitle Workshop é um programa completo e eficiente, ideal para você criar, editar ou ajustar legendas para filmes, séries e vídeos de diferentes formatos. Com uma interface intuitiva e uma ampla variedade de ferramentas, ele oferece tudo o que você precisa para desenvolver legendas profissionais de forma prática e personalizada.
Edição otimizada com sincronia em tempo real
Uma das principais vantagens do Subtitle Workshop é a sua capacidade de edição em tempo real. Com ele, você pode ajustar a sincronia exata entre o áudio e o texto das legendas, de modo que você possa garantir que cada linha apareça no momento certo. Além disso, você tem à disposição diversas opções de personalização, como:
- Alteração de fontes: escolha o tipo, tamanho e estilo das letras.
- Ajuste de cores: defina as cores ideais para o texto e o fundo, de acordo com a estética do vídeo.
- Configuração de tempo e posição: ajuste a duração e a localização das legendas na tela.
Visualização integrada para precisão e compatibilidade
Outro diferencial do programa é a possibilidade de visualizar todas as alterações em tempo real, diretamente no vídeo, o que permite que você possa conferir, instantaneamente, como cada ajuste impacta a exibição das legendas, assegurando que o sincronismo, a legibilidade e o design estejam perfeitos antes de finalizar o projeto.
Por fim, o Subtitle Workshop também conta com suporte a uma ampla variedade de formatos de legenda, incluindo os mais populares como SRT, SUB e ASS, além de formatos menos comuns, o que amplia significativamente sua compatibilidade com diferentes plataformas e reprodutores, conforme você possa precisar.
